Kombinace času předpřítomného prostého a průběhového s časy jinými
Předpřítomné časy, se často v souvětích potkávají s časy jinými. Pojďme se podívat na nejčastější kombinace.
věta hlavní
věta vedlejší
věta vedlejší 2
1) kombinace času předpřítomného průběhového s časem minulým prostým
Since he died, I have been thinking of him very often.
(Od doby co zemřel, velmi často na něho myslím.)
↓ ↓
Jednorázový děj, který se stal v minulosti. Děj, který začal v minulosti a stále trvá.
Since she moved away, I have been living alone.
(Od doby, co se odstěhovala, bydlím sám.)
↓ ↓
Jednorázový děj, který se stal v minulosti. Děj, který se odvíjí od té chvíle a stále trvá.
2) kombinace času předpřítomného průběhového s časem minulým průběhovým
Since I was sitting in the restaurant, I have been thinking of the girl I saw there.
(Od doby, co jsem seděl v té restauraci, myslím na tu dívku, kterou jsem tam viděl.)
↓ ↓
Děj, který se stal v minulosti, kde po určitou dobu probíhal. Děj, který se odvíjí od té
chvíle a stále trvá.
3) kombinace času předpřítomného prostého s časem předpřítomným průběhovým
Since you have been gone, I have been feeling lonely. (Od doby, co jsi pryč, se cítím sám.)
↓ ↓
Děj začal v minulosti a důsledky trvají. Děj, který se odvíjí od té chvíle a stále trvá.
4) kombinace času předpřítomného prostého s časem přítomným prostým
I try so many hair colours because I haven't found the one that would fit me best.
(Zkouším tolik barev na vlasy, protože jsem nenašel tu, která by mi padla nejlépe.)
↓ ↓
Obecná časová úroveň Otevřený děj.
Barvy zkoušel, zkouší a zkoušet bude. Ještě ji nenašel, ale třeba ji najde.
5) kombinace času předpřítomného prostého s časem přítomným průběhovým
I still haven't found what I'm looking for. (Stále jsem nenašel, co hledám.)
↓ ↓
Otevřený děj. Děj platný v době promluvy.
Najít to ještě může. Tuto větu mluvčí říká během hledání.
6) kombinace času předpřítomného prostého s časem budoucím prostým
When you have finished this juice, I will give you another.
(Až dopiješ tento džus, dám ti další.)
↓ ↓
Děj ve větě vedlejší je podmínkou Následný děj.
pro uskutečnění děje ve větě hlavní.
Předpřítomný čas prostý používáme ve vedlejších větách v časových souvětích budoucích, po spojce WHEN, neboť zde není možné použít WILL (budoucí čas prostý). WILL následuje až ve větě hlavní.
Předpřítomný čas prostý: vyjadřuje zde předčasnost děje, nebo-li děj, který se stal dříve než děj ve větě hlavní.
When you have passed the test, you will become a driver.
(Až složíš test, staneš se řidičem.)
7) kombinace času předpřítomného prostého s plánovanou budoucností
plánovaná budoucnost: to be going to - hodlat
viz. kombinace 6.
rozdíl je: v hlavní větě je to be going to (= už nyní mám v plánu následný děj)
When you have done your homework, I'm going to give you some other.
(Až doděláš domácí úkol, dám ti další.)
- už to mám naplánované